드라마 <펜트하우스> 시리즈에서 맹활약 중인 심수련 역의 이지아를 모델로 한 쇼파가구 브랜드 자코모의 광고가 눈길을 끄는데요.
배경음악으로 흐르는 곡이 귀에 쏙쏙 들어와서 검색해보았습니다.
Love on Me / Katnip feat. King Sis
Girl I see your face everywhere
Girl, 나는 어디에서나 너의 얼굴을 봐.
When I'm going out you'll be there
내가 나갈 때 넌 거기 있을 거야.
'Cause everything reminds me of you
모든 게 널 생각나게 하니까
I can't take no more
더 이상 참을 수 없어
Girl I think I'm lose my mind
Girl, 난 정신을 잃은 것 같아
Tried to go to work but I lost track of time
출근하려고 했지만 시간 가는 줄 몰랐어
'Cause everyone keeps looking like you
왜냐면 다들 너로 보이거든
I can't take no more
더 이상 참을 수가 없어
I miss your touch
너의 손길이 그리워
From your hands and your body
당신의 손과 몸에서
It hurts so much
그것은 너무 아파
To think of you with someone else
다른 사람과 함께 있는 당신을 생각하면
Can't get enough
충분치 않아
When you sweet talk to me
당신이 나에게 달콤한 말을 할 때
Now I'm talking sweet all by myself
지금은 나 혼자 달콤한 말을 하고 있어
Put your arms around me
내게 팔을 둘러줘
Put your faith around me
날 믿어줘
Put your love around me
내 주위에 사랑을 줘
What your need from me
내게서 필요한 게 뭐야?
Need your love on me
내게 너의 사랑이 필요해
Imma do everything for you
난 널 위해 모든 걸 해
I don't wanna anyone but you
난 너 말고는 아무도 원하지 않아
Put your arms around me
내게 팔을 둘러줘
Put your faith around me
날 믿어줘
Put your love around me
내 주위에 사랑을 줘
Can we stop the clock and rewind
시계를 멈추고 되감기 할 수 있을까?
Go back to the moment in time
과거로 돌아가
When you said you want me for life
네가 날 평생 원한다고 했을 때
Was it all a lie
다 거짓말이었니?
I gave my all to deserve ya
난 널 위해 최선을 다했어
Begging on my knees just to show ya
보여주려고 무릎을 꿇고 애원해
You're the one I want and I love ya
내가 원하는 건 너고 난 널 사랑해
No no no no lie
아니 아니 아니 거짓말
* 한글 해석 : 구글번역, 카카오i, 파파고 참조
댓글